さあ、みんなで塗ったスティックを使って、ゲームの始まり!ボールを落とさないように、上手にスティックを抜いてね。

After letting everyone’s painted stick dry, it’s time to start the game!
The rule of the game is to not let the balls fall! One by one, taking out a stick of their choice, they’re taking a chance that it will not be the one holding up the balls!

みんな恐る恐る、引き抜いていました。スリルがあって最高!!
ボールが全部落ちちゃった後は、みんな、”もう一回やりたーい!”
Everyone was at the edge of the seat watching their classmates pull the sticks! This is the ultimate tension game!
After all the balls fell out, everyone wanted to play again and again!

スティックをいろいろな方向から差して、ボールを入れたら、”Let’s try one more time!”
To play again, you just stick the sticks back in (in all different directions) and fill up the ball pit!
I wonder who will make all the balls fall out this time?